العنف الأسري في بنغلاديش أسبابه وآثاره وحلوله: دراسة مقاصدية
Domestic Violence In Bangladesh Causes, Effects, And Solutions: A Maqāṣidic Study
Keywords:
Domestic Violence, Bangladesh, Maqasid al-Shari’ah, FamilyAbstract
Domestic violence is one of the most serious family and social issues that threatens the security and stability of societies, and causes many personal, family, and social problems. It is a global phenomenon. Its detrimental effects have been witnessed in all societies to a greater or lesser extent. Bangladesh is one of the countries that witnessed the highest rates of domestic violence, according to statistics from international human rights organizations. In this article, the researchers discuss the issue of domestic violence—especially violence against wives—in Bangladesh, its causes, effects, and solutions in the light of the higher objectives of Islamic law. This research adopts the inductive and analytical approaches from the Maqasid perspective. One of the most important findings of the research is that violence against the wife has causes, including: deviant customs and traditions, looking down at women and undervaluation of their status, ignorance, early marriage, and the negative influence of media. Violence against wives has dire effects and serious consequences, such as: physical, psychological, and economic abuse. Among the solutions to the problem of domestic violence is to educate people about the objectives of Islamic law. One of the purposes of Sharia law is to preserve the offspring. Islam legalized marriage to preserve the human species on earth through mating and the continuation of the human race to build human civilization, but domestic violence threatens the foundations of the family and society. Preserving innocent life is considered the primary objective of Islamic Sharia. Therefore, Islam forbids killing, and the violence and injustice that lead to killing. Hudud [legal penalties] were imposed to protect the innocent soul.
ملخص البحث
يعتبر العنف الأسري من أخطر القضايا الأسرية والاجتماعية التي تهدد الأمن واستقرار المجتمعات، وتسبب الكثير من المشاكل الشخصية والأسرية والاجتماعية. وهي ظاهرة عالمية التي شهدت مظاهرها كل المجتمعات قليلا أو كثيرًا. وتعد بنغلاديش من الدول التي شهدت أعلى معدلات العنف الأسري حسب إحصائيات المنظمات الدولية لحقوق الإنسان. ففي هذه المقالة يتناول الباحثان دراسة قضية العنف الأسري -خاصة العنف ضد الزوجة- في بنغلاديش وأسبابه، وآثاره، وحلوله في ضوء مقاصد الشريعة الإسلامية. ولقد تم توظيف المنهج الاستقرائي والتحليلي في دراسة القضية مع الرؤية المقاصدية لإيجاد حلولها. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الباحثان أن العنف ضد الزوجة له أسباب، منها: العادات والتقاليد المنحرفة، والنظرة الدونية تجاه المرأة، وعادة الدوطة، والجهل، والزواج المبكر، ووسائل الإعلام. وإن العنف ضد الزوجة له آثار وخيمة وعواقب خطيرة مثل: الإيذاء الجسدي، والنفسي، والاقتصادي. ومن حلول مشكلة العنف الأسري توعية الناس بمقاصد الشريعة الإسلامية. ومن مقاصد الشريعة حفظ النفس، ويعتبر حفظ النفس البرئية المقصد الأساسي للشريعة الإسلامية، لذلك حرم الإسلام القتل، وما يؤدي إلى القتل من عنف، وظلم. وشُرع الحدود لحماية النفس البرئية. وكذلك حفظ النسل، فإن الإسلام شرع الزواج للحفاظ على النوع البشري على وجه الأرض من خلال التزاوج والتناسل لبناء الحضارة الإنسانية. ولكن العنف الأسري يهدد أركان الأسرة، والمجتمع.
Downloads
References
Alam, A. (2021). WHO report: Bangladesh ranks 4th in violence against women by intimate partner. https://en.prothomalo.com/bangladesh/bangladesh-ranks-4th-in-violence-against-women-by-intimate-partner (accessed on 12th March 2024)
al-Āmidī, A. H. S. ‘A. M. S. T. (1402H). Al-Ihkam fi Usul al-Ahkam. Bayrut: Maktab al-Islamiyy.
al-Rāzī, M. A. B. ‘A. Q. (2005). Mukhtar al-Sihah. Bayrut: Darul M'arifah.
al-Shāṭibī, A. I. I. M. M. L. G. (1997). Al-Muwafaqat. Cairo: Dar ibn Affan.
al-Taftāzānī, S. M. ‘U. ‘A. (1957). Sarah at-Talwih ala at-Tawdhi. Cairo: Maktab Sabih wa Awaladihi.
al-Tirmidhī, M. ‘I. (1998). Sunan At-Tirmidhi. Bayrut: Dar al-Garb al-Islamiyy.
al-Zabīdī, M. M. ‘A. R. M. H. (1965). Tajul Arus. Kuwait: Darul Hidayah.
ASK Website. Dowry Related Violence. http://www.askbd.org/ask/category/hr-monitoring/violence-against-women- statistics/dowry-related-violence/ (accessed on 7/4/2024)
Bangladesh National Women Lawyers Association (BNWLA). https://www.partos.nl/documents/BA-CSS-BNWLA.pdf
Government of the People’s Republic of Bangladesh. (2010). Ministry of Women and Children Affairs, The Domestic Violence (Prevention and Protection) Act.
High coat. (2024). Follow DGHS guidelines discouraging disclosure of sex of unborn babies. The Daily Star. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/sex-unborn-babies-cant-be-disclosed-hc-3552311 (accessed on 5/5/2024)
Ibn Kathīr, A. F. ‘I. I. ‘U. K. Q. D. (1999). Tafsir Quran al-Azim. Dar Taybah.
ʿIzz al-Dīn ʿAbd al-Salām, A. M. ‘I. ‘A. ‘A. ‘A. S. A. Q. H. S. S. (1991). Qawa'id al-Ahkam fi Masalih al-Anam. Cairo: Maktabatul Qulliyatul Azhariyah.
Jahan, N. (2024). An alarming upswing in child marriage. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/alarming-upswing-child-marriage-3576476 (accessed on 5/9/2024)
Kathryn M. Y., AliceAnn, C., Yuk, F. C., Theresa L. O., (2016). Child Marriage and Intimate Partner Violance in Rural Bangladesh: A Longitudinal Multilevel Analysis. Demography Journal, 53 (6): 1821–1852.
Khan, A. R. (2015), Consequences of Domestic Violence against Women: Some Reflections from Rural Bangladesh. Asian Soc Work Pol Rev, 9: 210-223. https://doi.org/10.1111/aswp.12059
Luciana, S., Sajeda, A., Lopita, H., & Kobita, C. (2004). Does Dowry Improve Life for Brides? A Test of the Bequest Theory of Dowry in Rural Bangladesh. Boston: The Population Council, Inc.
Manudeep B., Gordon B. D., Katrine V. L. M. M. (2023). Domestic Violence Reports and the Mental Health and Well-Being of Victims and Their Children. Journal of Human Resources, 59(3). https://doi.org/10.3368/jhr.1222-12698R1
Mst. Taslima, K. & Khandaker, F. R., (2012). Domestic Violence against Women in Bangladesh: Analysis from a Socio-legal Perspective. Bangladesh e-Journal of Sociology, 9(2), 19-30.
Muslim, A. H. ‘A. M. H. (1374AH). Sahih Muslim. Bayrut: Dar Ih'iya at-Turath al-Arabiyy.
Nibedita Das Purkayastha. (2009). The Hindu women’s rights and family Law of Bangladesh. Dhaka: Utso Prokashan.
Patoari, Md. Manjur Hossain. (2020). Causes and Effects of Child Marriage in Bangladesh: A Case Study at Halishahar, Chattogram, Bangladesh. Academic Journal of Interdisciplanary Studies, 9(2), 162-172.
Sakib, B. A., & Maaesha, N. (2016). Female education in Bangladesh, http://www.thedailystar.net/op-ed/politics/female-education-bangladesh-1270750 (accessed on 20th March 2024)
Sarah, M. (2014). Women’s Level of Education and Its Effect on Domestic Violence in Rural Bangladesh. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 19(5), Ver. III.
Shaharior, R. R., Noshin, Y., Sheikh, S. I. (2018). Impact Of Indian Drama Serials on Bangladeshi Culture: A Qualitative Study Based on Perceived Situation and Risk Factors In Urban Setting. Social Communication, 2, 59-68.
Taslima Monsoor. (2003). Dower and Dowry: Its effect on the empowerment of Muslim women, The Daily Star, July 27.
The Daily Star. (2024). Bangladesh’s literacy rate now 74.66% https://www.thedailystar.net/youth/education/news/bangladeshs-literacy-rate-now-7466-3080701 (accessed on 12/4/2024)
The Domestic Violence (Prevention and Protection) Act. (2010). https://file-dhaka.portal.gov.bd/uploads/19f4240d-3595-4338-a38f-83eb1c0d5954/629/ddd/9bd/629ddd9bdaeba893583639.pdf
المراجع
ابن كثير، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير الدمشقي. (1999). تفسير القرآن العظيم. دار طيبة للنشر والتوزيع.
الآمدي، أبو الحسن سيد الدين علي بن أبي علي بن محمد بن سالم الثعلبي. (1402هـ). الإحكام في أصول الأحكام. بيروت: مكتب الإسلامي.
التفتازاني، سعد الدين مسعود بن عمر. (1957). شرح التلويح على التوضيح. القاهرة: مكتبة صبيح وأولاده.
الرازي، محمد بن أبي بكر بن عبد القادر. (2005). مختار الصحاح. بيروت: دار المعرفة.
الزبيدي، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني. (1965) تاج العروس من جواهر القاموس. الكويت: دار الهداية.
سلطان العلماء، أبو محمد عز الدين عبد العزيز بن عبد السلام بن أبي القاسم بن الحسن السلمي. (1991). قواعد الأحكام في مصالح الأنام. القاهرة: مكتبة الكليات الأزهرية.
الشاطبي، إبراهيم بن موسى بن محمد اللخمي الغرناطي. (1997). الموافقات. القاهرة: دار ابن عفان.
مسلم، أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري. (1374هـ). الجامع الصحيح. بيروت: دار إحياء التراث العربي.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 nurunnabi@nabil Nurunnabi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.