Reviewing The Concept Of The Pledge In Islamic Jurisprudence

إعادة النظر بمفهوم الرهن في الفقه الإسلامي

Abstract

This research aims to introduce a new perspective on the concept of a pledge as an instrument that guarantees the rights of the creditor. This is because the classic Muslim jurists had set several concepts to the pledge, which varied in words and, overwhelmingly, unified in meaning. These concepts indicate that the pledge means "documentation" or “retaining property." The classic Muslim jurists relied on a holy verse to establish these concepts and several rules for the pledge. This study comes to clarify that the same holy verse, on which they depended to set the concept, mentions indirectly that the ideas of “documentation” or “retaining property” do not correspond with several cases. Namely, the cases in which the pledged thing is real estate. The study is based on qualitative methodology, where descriptive and analytic methods are adopted. Verses of the Holy Qur’an, prophetic traditions, and Islamic scholars' viewpoints are gathered and analyzed. Finally, the study comes out with the result that the pledge that comes on the real estate has a concept that partially differs from that which comes on the movable thing.

ملخص
يهدف هذا البحث إلى إعادة النظر بمفهوم الرهن كوسيلة لضمان حق الدائن لدى المدين، إذ أنَّ الفقهاء المسلمين كانوا قد قدَّموا مفاهيم متعددة له. وعلى الرغم من أنَّ هذا التعدد كان في المبنى والصياغة، إلّا أنَّ جُل الفقهاء يكادون يجمعون على معنى واحد، وهو التوثيق. في حين يرى جانب من الفقه أنَّ المفهوم العام للرهن ينطوي على فكرة حبس مال للمدين عند الدائن لضمان حقّه. ووفقاً لهذه المفاهيم يجب نقل حيازة الشيء المرهون من المدين الراهن إلى الدائن المرتهن عقاراً كان أم منقولاً. تأتي هذه الدِّراسة لتبيِّن أنَّ هذه التعاريف التي يكاد يُجمع عليها الفقه لا تنسجم مع تطبيقات الرهن في العصر الراهن، إذ يتم رهن العقار دون نقل حيازته. وبالرجوع إلى الأصل التشريعي الذي اعتمد عليه الفقهاء في تعريفهم للرهن، وهي آية كريمة، نجد أنّها هي ذاتها تحتوي على مدلول آخر يُبيِّن أنَّ التوثيق والحبس لا ينطبق في كل الحالات. واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، فجمعت ما بين الآيات القرآنية الكريمة والأحاديث الشريفة، والتفاسير والآراء الفقهية لغايات تحليلها والوصول إلى النتيجة التي تسعى إليها، فخلصت الدراسة إلى أنَّ الرهن الذي يقع على مال غير منقول لا ينسجم مع المفاهيم المذكورة.