مظاهر الانسجام في أحاديث الطبّ النبويّ للأمراض المخصوصة في ضوء علم اللغة النصي

Aspects Of Coherence In The Hadiths Of Prophetic Medicine For Specific Diseases From The Text Linguistics Perspective

Abstract

This study aims to explore aspects of coherence in the Hadiths of Prophetic Medicine for specific diseases using tools and concepts from text linguistics. The selected hadiths include: the hadith of Indian costus for treating tonsillitis and pleurisy; the hadith of truffle for treating eye diseases; the hadith of honey for treating stomach ailments; and the hadith regarding leprosy. Prophetic medicine hadiths hold a significant place in Islamic heritage, offering medical and health guidance rooted in profound prophetic wisdom. Although numerous studies have examined these hadiths from various perspectives, such as medicine, history, and religion, there is a noticeable gap in research focusing on textual coherence in these hadiths. Additionally, the brevity of these hadiths often raises questions about how coherence is achieved within their medical contexts. Most existing studies emphasize the content and substance within scientific frameworks, often overlooking the linguistic aspects that contribute to textual coherence. This study employs a descriptive-analytical method, analyzing the texts using techniques from text linguistics to identify the rhetorical and linguistic tools used to achieve textual cohesion. The findings suggest that understanding these hadiths through the lens of text linguistics can enhance a comprehensive understanding of prophetic texts. Furthermore, it can bridge linguistic sciences with religious studies, offering new scientific contributions that deepen Muslims' understanding of Islamic heritage.

ملخص البحث
تهدف هذه الدراسة إلى كشف مظاهر الانسجام في أحاديث الطبّ النبويّ للأمراض المخصوصة باستخدام أدوات ومفاهيم علم اللغة النصي. وهذه الأحاديث هي: حديث العود الهندي شفاء للعذرة وذات الجنب، وحديث المنّ شفاء للعين، وحديث العسل دواء للمبطون، وحديث الجذام. تعد أحاديث الطبّ النبويّ جزءاً مهماً من التراث الإسلامي، فهي تحتوي على إرشادات طبية وصحية تستند إلى حكمة نبوية عميقة. رغم الدراسات العديدة التي تناولتْ هذه الأحاديث من جوانب مختلفة كالطب والتاريخ والدين، إلا أن هناك نقصاً ملحوظاً في الدراسات التي تعالج مظاهر الانسجام النصي في هذه الأحاديث، فضلاً عن امتياز هذه الأحاديث بقصرها غالباً، ما يطرح التساؤل حول كيفية انسجام هذه النصوص مع مضمونها في قضايا الطبّ. فمعظم الدراسات تركز على المحتوى والمضمون في سياق العلوم، وتُهمل الجوانب اللغوية التي تسهم في تحقيق الاتساق والانسجام النصي. تعتمد الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي من خلال تحليل النصوص باستخدام أساليب علم اللغة النصي، وتحديد الأدوات البلاغية واللغوية المستخدمة لتحقيق الانسجام النصي. وتشير النتائج إلى أن فهم هذه الأحاديث من منظور علم اللغة النصي يمكن أن يعزّز الفهم الشامل للنصوص النبوية، كما يمكن أن يسهم في ربط العلوم اللغوية بالدراسات الدينية، مما يتيح تقديم إسهامات علمية جديدة تعزّز فهم المسلمين للتراث الإسلامي.