Pembuktian Dokumen Persendirian Elektronik Berdasarkan Akta 561 Dan Enakmen Keterangan Mahkamah Syariah (Perak) 2004 (EKMS PERAK 2004)
Evidence Of Electronic Private Documents Based On Act 561 And Syariah Court Evidence Enactment (Perak) 2004 (EKMS PERAK 2004)
Keywords:
Proof, Electronic Private Document, Evidence, Syariah CourtAbstract
Recent developments show that the use and dependence of society on electronic documents is increasing every time. Although electronic private documents are accepted as evidence of ordinary private documents. Therefore, the question arises about the principle of admissibility set by law to be accepted into the Court. This paper aims to identify the method of proof of electronic private documents based on Act 561 and the Perak EKMS 2004. In addition, this study also identifies the difference in the method of proof for electronic private documents based on the two laws. This legal study is qualitative using a documentation study approach. The analysis method used is content analysis of data obtained from data obtained from scientific documents such as books, articles, and case reports on issues related to electronic private documents. The method of proving electronic private documents based on Act 561 is the same as the method of proving ordinary private documents such as the confession of the document maker, two document witnesses, two written witnesses, expert testimony, and oath. This situation is different from the method stipulated in the Perak EKMS 2004, which provides two ways; the first is the same as Act 561, and the second provides a special method for proving computer documents. In conclusion, this study found that there are differences in the methods set by the two laws related to the proof of electronic private documents. This study suggests that evidence laws in all states be standardised to avoid misunderstandings due to differences in proof methods.
Abstrak
Perkembangan terkini memperlihatkan bahawa penggunaan dan kebergantungan masyarakat terhadap dokumen elektronik semakin bertambah setiap masa. Walaupun dokumen persendirian elektronik diterima sebagai pembuktian seperti dokumen persendirian biasa. Oleh itu, timbul persoalan apakah prinsip kebolehterimaan yang ditetapkan oleh undang-undang untuk diterima masuk ke dalam Mahkamah. Makalah ini bertujuan untuk mengenalpasti kaedah pembuktian dokumen persendirian elektronik tersebut berdasarkan Akta 561 dan EKMS Perak 2004. Selain itu, kajian ini juga mengenalpasti perbezaan kaedaah pembuktian bagi dokumen persendirian elektronik berdasarkan kedua-dua undang-undang tersebut. Kajian perundangan ini berbentuk kualitatif menggunakan pendekatan kajian dokumentasi. Metode analisis yang digunakan adalah analisis kandungan terhadap data-data yang diperolehi terhadap data-data yang diperolehi daripada dokumen-dokumen ilmiah seperti buku, artikel serta laporan kes dalam isu berkaitan dokumen persendirian elektronik. Kaedah pembuktian dokumen persendirian elektronik berdasarkan Akta 561 adalah sama dengan kaedah pembuktian dokumen persendirian biasa seperti pengakuan pembuat dokumen, dua orang saksi dokumen, dua orangsaksi tulisan, keterangan pakar dan sumpah. Keadaan ini berbeza dengan kaedah yang ditetapkan dalam EKMS Perak 2004 yang memperuntukkan dua cara iaitu pertama sama seperti Akta 561 dan kedua, peruntukan kaedah khas bagi pembuktian dokumen komputer. Kesimpulannya, kajian ini mendapati wujud perbezaan kaedah yang ditetapkan oleh kedua-dua undang-undang berkaitan pembuktian dokumen persendirian elektronik Kajian ini mencadangkan agar undang-undang keterangan di semua negeri diseragamkan bagi mengelakkan salah faham akibat perbezaan kaedah pembuktian.
Downloads
References
Akta
Akta Keterangan Mahkamah Syariah (Wilayah-Wilayah Persekutuan) 1997.
Enakmen Keterangan Mahkamah Syariah (Perak) 2004.
Buku
Abdul Rahman, M. (1988). Prinsip Undang-undang Keterangan Islam. Kuala Lumpur: Badan Dakwah dan Kebajikan Islam Malaysia.
Ahmad Ibrahim, B. (1985). Ṭurūq al-Ithbāt al-Syar’iyyaṯ. t.tp: t.pt. Cet. 3.
al-Baha’i, A. A. M. (1965). Min Ṭurūq al-Ithbāt fī al-Syarī’ah wa fī al-Qānūn. Mesir: Dar al-Fikr al-Arabi.
al-Sanhuri, Abd al-Razzaq Ahmad. (t.t). Al-Wasīt fī Syarḥ al-Qānūn al-Madānī al-Jadīd. Bayrut. Lubnān: Dār al-Iḥya’ al-Turāth al-‘Arābī. Vol. 2.
al-Zuhayli, M. (1982). Wasāil Ithbāt. Bayrut: Maktabaṯ Dār al-Bayān. Vol. 2.
al-Zuhayli, W. (1997). Al-Fiqh al-Islāmī wa ‘Adillatuh. Damsyik: Dar al-Fikr.
Arbouna, M. B. (1999). Islamic Law of Evidence: The Function of Official Documents in Evidence. Kuala Lumpur: Syarikat Nurulhas.
Augustine Paul. (2010). Evidence Practice and Procedure. Kuala Lumpur: Malayan Law Journal Sdn. Bhd. 4th Ed.
Ibn Qayyim al-Jauziyyah. (1977). Al-Ṭurūq al-Ḥukmiyyah fī Siyāsaṯ as-Syar’iyyaṯ. Bayrut. Lubnān: Dār al-Kutūb ‘Ilmīyyah.
Imad, M. R. (1999). Hujjiyaṯ al-Syahādaṯ fī al-Ithbāt al-Jazaīy. Ammān Jordān: Maktabaṯ al-Thaqafaṯ.
Jal Zabdi, M. Y. (2003). Pengenalan kepada Undang-Undang Keterangan di Malaysia. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaysia.
Jubran Mas’ud. (1990). Al-Rāid Mu’jam Lughāwi ‘Asrī. Bayrut. Lubnān: Dār al-‘Ilm lī al-Malāyin. Vol. 1. Cet. 6.
Mahmud Saedon, A. O. (2003). Undang-undang Keterangan Islam. Kuala Lumpur: DBP.
Mahmud, M. H. (1988). Al-Qaḍa’ wa Niẓām al-Ithbāt fī al-Fiqh al-Islāmī wa Anẓimaṭ wa al-Wad’iyyat. Riyad: Mamlakah al-‘Arabiyyat al-Sa’udiyyat: Jami’at al-Malik al-Saud.
Md. Amin A. R. (2005). Pembuktian dalam Syariat Islam. Shah Alam: Pusat Penerbitan Universiti (UPENA). UiTM.
Mohd Salleh, A. (2005). Risālaṯ Aḥkām. Selangor: Intel Multi Media and Publication.
Muhammad Fawwaz. (2008). Al-Wajīz fī al-‘Uqūd al-Tijāraṯ al-Eltroniyyaṯ. ‘Amman: Dar al- Thaqafah.
n.a. (1983). Faruqi’s Law Dictionary. Bayrut: Librairie Du Liban.
n.a. (1995). Kamus Undang-undang. t.tp: Oxford Fajar Sdn. Bhd. Cet. 18.
n.a. (2000). Kamus Dewan. Edisi Ketiga. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
n.a. (2004). Kamus Undang-Undang Oxford. Selangor: Fajar Bakti. 6th Ed.
Richard May. (1995). Criminal Evidence. London: Sweet & Maxwell.
Rupert, Cross. (1990). Cross on Evidence. London: Butterworths. 7th Edition.
Siti Zalikhah, H. M. N. (2006). Beberapa Aspek dalam Undang-undang Keterangan Islam. Dlm.: Al-Syariah: Undang-undang Keterangan Islam. Siti Zalikhah Haji Md Nor et al. (ed.). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Vol. 3.
Zulfakar, R. S. (2007). Al-Qarinah: Pemakaiannya dalam Litigasi Mal dan Jenayah. Nasimah Hussin et al., Siri Perkembangan Undang-undang di Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. Jil. 13.
Jurnal
Abdul Halim, Z. (2019). Beban Pembuktian dalam Kes Mal menurut Enakmen Keterangan Mahkamah Syariah di Malaysia. 1 LNS (A) xxxi.
Ahmad Azam, M. S. (2014). Jenayah Moral dan Kesusilaan di bawah Undang-undang Jenayah Syariah Malaysia: Pembuktian Kes melalui Qarinah Rakaman Foto dan Video Digital. 1 LNS (A).
Duryana, M. & Zulfakar, R. (2014). Case of Electronic Evidence in Malaysian Courts: The Civil and Syariah Perspective. ICSSR E-Journal Social Sciences Research, 1(2), 1-10.
Hassan, A. R. (2017). Pandangan Umum Terhadap Peruntukan-Peruntukan Statut Keterangan Mahkamah Syariah Malaysia: Suatu Perbandingan Dengan Akta Keterangan 1950 [Akta 56]. 1 LNS (A) lxi.
Jasri, J. (2011). Kebolehterimaan Teknologi dalam Undang-undang Keterangan Islam di Mahkamah Syariah. Jurnal Hukum, 33(1), Putrajaya: JKSM.
Lukman, A. M., & Wan Abdul Fattah, W. I. (2012). Al-Qarinah: Antara Kekuatan dan Keperluan dalam Mensabitkan Kesalahan Jenayah (Zina). International Journal Of Islamic Thought, 2, 38-54.
Mohamad Azhan, Y., Ahmad ‘Azam, M. S., & Mohd Abu Hassan, A., (2017). Keterangan Dokumen Dalam Bentuk Digital Di Mahkamah Syariah: Analisis Berkaitan Definisi Serta Kebolehterimaannya Di Sisi Prinsip Syariah Di Malaysia. Journal Current Legal Issues. Bangi: Penerbit UKM. September.
Mohamad Azhan, Y., Ahmad Azam, M. S., Azizah, M. R., & Fatimah Yusro, H., (2020). Pengemukaan Dokumen Elektronik sebagai Keterangan dalam Perbicaraan Mahkamah Syariah. Jurnal Undang-undang & Masyarakat, 27, 55-63.
Mohamad Ismail, M. Y., (2006). Kedudukan Bahan Bukti (Exhibit) Elektronik Dan Digital Dalam Keterangan: Masalah Dan Cabaran Masa Kini. The Journal of Malaysian BAR (INSAF) XXXV. Kuala Lumpur: Malaysian Bar Council. Vol. 1.
Mohamad Khairudin, K., & Ahmad, C. Y. (2019). The Integration of Digital Forensics Science and Islamic Evidence Laws. International Journal of Law, Government and Communication, 4(17), 61-70.
Mursilalaili, M. S., Abdul Rani, K., & Zulfakar, R., (2015a). Reception of Electronic Evidence from Islamic Perspective. Australian Journal of Basic and Applied Sciences, 9(26), 30-35.
Mursilalaili, M. S., Abdul Rani, K., Duryana, M., & Zulfakar, R., (2015b). Authentication of Electronic Evidence in Cybercrime Cases based on Malaysian Laws. Pertanika: Journal of Social Science and Humanities, 23(S), 153-168.
Ruzman, M. N. (2007). Pembuktian dalam Kes Harta Sepencarian di Mahkamah Syariah di Malaysia. Jurnal Syariah, 15(1), 29-42.
Ruzman, M. N. (2008). Kedudukan Bayyinah, Syahadah dan Qarinah dalam Penggubalan Undang-undang Keterangan Islam di Malaysia. Jurnal Syariah, 16(2), 1-23.
Ruzman, M. N., & Istajib, M. (2011). Ulasan Kes dari aspek Pembuktian: Rosmah Binti Suly & Seorang Yang Lain lwn Ismail Bin Mohamad & Seorang Yang Lain. Jurnal Kanun, 26(2), 130-146.
Wan Abdul Fattah, W. I. (2016). Penerimaan Dan Kekuatan Dokumen Elektronik Dalam Pembuktian Di Mahkamah Syariah. Kanun: Jurnal Undang-Undang Malaysia, 28(2), 338-355.
Zulfakar, R. (2015). Pembuktian dalam Kes Jenayah Syariah Malaysia: Isu dan Penyelesaian. Jurnal Kanun, 27(1), 122-142.
Laman Sesawang
Scientific Working Group On Digital Evidence. https://www.swgde.org/ (Diakses pada 19 Mei 2021.
Seminar & Prosiding
Mohamed Fouzi, M., Wan Abdul Fattah, W. I. & Ahmad Syukran, B. (2020). Pembuktian Melalui Dokumen dalam Kes-kes Pengesahan Hibah di Mahkamah Syariah di Malaysia. INSLA e-Proceeding. Nilai: USIM. 3(1).
Nurbazla, I. (2016). Perbandingan Takrifan Dokumen Elektronik Dalam Akta Keterangan Syariah Dan Akta Keterangan Sivil Di Malaysia. Prosiding Kolokium Antarabangsa Jejak Warisan Ilmu Islam. Banda Aceh. Bangi: Penerbit UKM.
Zulfakar, R. S., (2010). Prinsip-Prinsip Pembuktian & Akta Keterangan Mahkamah Syariah. Muzakarah Pakar: Pendakwaan Pesalah Sihir di Mahkamah Syariah, Jabatan Mufti Negeri Selangor dan PISANG. Shah Alam. 21 Jul.
Tesis
Resali, M. (1998). Documentary Evidence: It’s Application in Court; A Comparative Study between Common Law, Malaysian and Islamic Law. (Tesis Sarjana). Universiti Islam Antarabangsa.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Mohamed Fouzi Mokhtar, Wan Abdul Fattah Wan Ismail, Ahmad Syukran Baharudin

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.